sept

tonY

Me preguntaron cómo supe

que era mi amor verdadero.

Oh, claro que les dije:

no puedo negar algo tan mío.

 

Un día me dijeron: ya verás

que el amor es ciego.

Oh, cuando tu corazón arde,

date cuenta,

el humo te nubla los ojos.

 

Y me reí de ellos alegremente,

por pensar que podían dudar de mi amor.

Pero hoy se me esfumó

y estoy sin mi amada.

 

Ahora los amigos se ríen, se burlan,

no puedo ocultar que lloro.

Oh, entonces sonrío y digo:

cuando una llama de amor muere,

el humo te nubla los ojos,

hay humo en tus ojos.

 Jerome Kern & Otto Harbach

Traduccion de  Verónica Andrea Ruscio.