Amanece con niebla cuando empiezo a andar . Al llegar al primer alto desde donde se ve todo el horizonte la niebla va levantando con parsimonia sobre 'San Francisco' que juega al escondite con las ramas, el sol hace lo propio con esa neblina que ya son nubes casi y comienza una explosión tenue primero, de colores, y mas tarde la luz deja ver ya las flores como pérdidas por incipientes en los almendros que acompañan el camino. Al principio son sombras oscuras a contraluz, pero según avanzo empiezan a verse las primeras gotas que ha dejado la helada de una noche sin nubes al derretirse el hielo en los pétalos, que con los primeros rayos de luz ya presente, conviertan cada flor en una acuarela real en tres dimensiones.
Y en el horizonte ahora ya, tan solo los restos de lo que fue la niebla del amanecer.
LAKME
Ven, Mallika, las enredaderas están en flor
Ya echan sus sombras
en el arroyo sagrado que fluye
calmado y sereno
que despierta por el canto de los pájaros ruidosos
MALLIKA
Oh! Señora
Esta es la hora cuando te veo sonreír
La hora bendita cuando puedo leer
Los secretos escondidos en tu corazón Lakme!
LAKME
Bajo la espesa bóveda el jazmín
y la rosa se entrelazan
En la orilla florecida que sonríe a la mañana
y nos llama a estar juntas.
Ah! Dulcemente sigamos
La corriente huidiza
de olas trémulas
hechas por la mano indolente.
Alcancemos la orilla
Donde los pájaros cantan
Los pájaros, los pájaros cantan
Donde la espesa bóveda y el jazmín blanco
ah! descendamos juntas!
LAKME
pero no sé qué temor súbito
se apodera de mí
cuando mi padre parte solo
a la ciudad maldecida
tiemblo, yo tiemblo de pavor!
MALLIKA
porque? el Dios Ganeca lo protege,
vamos, aventuremos a el estanque
donde los cisnes de alas nevadas se regocijan.
Vayamos juntas a recoger las flores de loto azul
LAKME
si, cerca de los cisnes
de alas nevadas
vayamos juntos a recoger las flores azules de loto
LAKME
bajo la espesa bóveda, oh el jazmín
y la rosa se entrelazan.
la rivera florida que sonríe a la mañana
nos llama a que nos unamos.
Ah! gentilmente sigamos
la corriente huidiza
de olas temblorosas
creadas por la mano indolente
ven, alcancemos la orilla
donde los pájaros cantan
los pájaros, los pájaros cantan,
Bajo la espesa bóveda, el jazmín
llamándonos a estar juntas
LAKME & MALLIKA
Ah! ah! ah!
Ah! ah! ah!
Música: Léo Delibes - Lakmé - Dúo de las flores.
 |
| fotos |
No hay comentarios:
Publicar un comentario