inside of me ( Pero eso fue ayer ) That was yesterday

 

Miraba en algunas carátulas de mis vinilos, de la "época antigua" Época de esas que, aunque sea mentira siempre nos parecen mejor. Buscaba unas cartas que sé que andan ahí adentro, pero que raramente subiría quizás aquí de dar con ellas (esto viene de un comentario en la bitácora de "El artista del alambre"). 

No las he pillado pero seguro que ahí andan, y son demasiados discos para mirar uno a uno. Sin embargo, si me he encontrado una hoja, la única que queda, de unas traducciones que hicimos a medias una de aquellas noches lluviosas de otoño-invierno Ella y Yo de uno de aquellos discos. 

Hace unos días me recriminaba que destruí una, la última carta que encontré suya totalmente traspapelada, pero más por tener un recuerdo de su caligrafía que por lo que contaba en ella. Que también.  Pero esto último tampoco importa tanto porque realmente recuerdo que decía en ella.

Naturalmente en esta hoja se nota la velocidad en la escritura por aquello de intentar que no se nos fuera cada estrofa que iba desgranando la canción antes de traducirla al papel, y ni sus líneas ni las mías son las que realmente encontraría en una de las otras cartas escritas con la tranquilidad de dos que se comunican. Pero al menos ha quedado algo que creía perdido del todo ya que los tochos de cartas restantes junto con mis fotos (suyas) y negativos se fueron a la pira en el 78.

Hoy caen chuzos de punta como en aquellas noches invernales, y para ser primavera no tienen mucho que envidiar ni en el frío ni en lo desapacibles a aquellas de entonces, aunque sí que existe una notable diferencia con ellas, hoy.

Música: Inside Of Me (Live) Baker Gurvitz Army - Tema

P.D. 

Normalmente suelo subir una canción que tenga que ver con el tema de la entrada y bien podría haber puesto aqui; 'That was yesterday' o 'Falkland Grene'  que son las que aparecen en el papel traducidas. ¡Pero coño! Me apetecía mas poner esa que he subido.