Translate

Son coeur est un luth suspendu; sitôt qu'on le touche il résonne.

acuario

acuario

Por si se me escapara alguna palabra rara...

“Somos primos del castellano, pero no hermanos o hijos”

miércoles, octubre 20, 2021

amor particular

 

           
            Reconozco que me quedo ayer ese sentimiento de como que has dejado algo 
inconcluso, después de ver esa flor desenfocada. A pesar de estar totalmente convencido que  hoy ya no se vería o al menos no como entonces. Como al fin y al cabo paseo los mas de los días por ese parque, he pensado fotografiarla de nuevo se encuentre como se encuentre.

             He subido por el "Espolón" ( la torre mas occidental de la muralla situada muy cerca de la puerta del triunfo ). Ese "Espolón" en su base tiene una suerte de gran banco de mampostería granítica desde donde las puestas de sol suelen ser espectaculares y el cielo veraniego cuando sale la luna o hace mutis. 

             Había sentada una pareja de chicos pelando la pava, que al girar yo la esquina de esa torre
quedaron a mi alcance visual. No me esperaban seguro,  porque dieron un saltito sobre el asiento y dejaron de besarse. Por mi parte les di los buenos días sin mas aspavientos que me devolvieron amables y me dirigí hacia la flor desenfocada que estaba justo a medio metro mas o menos de allí pasando muy junto a ellos, mas que nada porque el vacío es todo lo que queda entre mi y aquellos dos chavales. Ya de espaldas me sonreí pensando en que ahí sueles encontrar mas de una pareja porque el lugar es muy propicio y casi todos suelen saltar. Luego me recordaron a dos vejetes antiguos clientes míos  me entusiasmaban cuando los tenia sentados frente a mi por la complicidad y la ternura que se tenían el uno al otro, me imagino que de tantos años ya juntos (desde entonces soy Príncipe, que es el título que me adjudicó, y como se refería mi, cada vez que volvían por mi despacho, el mas joven de los do. En cambio mi compañero M. era "Rey"... claro que esta muy cachas y tiene mucho mas pelo que yo a pesar de ser solo siete días mas joven). Y pensé de nuevo: -¿Y por que estos dos chicos dentro de cincuenta años no...?

 


   
        En fin... como me temía, la pobre flor después del paso de todo un día caluroso por ella  estaba ya prácticamente convirtiéndose en lo que podría ser un presunto maravilloso fruto. Y ahí fue cuando me vino a la cabeza aquella novela de Kundera y empecé a repasar mentalmente, todo el camino del parque, desde el principio hasta el fin de la historia. Y por nada del mundo en este estadio en que me encuentro ahora, volvería a leer. No al menos ahora. Estoy muy tranquilo y hay ciertas coincidencias que incomodan.


Com t'ho podria dir
perquè em fos senzill, i et fos veritat,
que sovint em sé tan a prop teu, si canto,
que sovint et sé tan a prop meu, si escoltes,
i penso que no he gosat mai ni dir-t'ho,
que em caldria agrair-te tant temps que fa que t'estimo.

Que junts hem caminat,
en la joia junts, en la pena junts,
i has omplert tan sovint la buidor dels meus mots
i en la nostra partida sempre m'has donat un bon joc.
Per tot això i coses que t'amago
em caldria agrair-te tant temps que fa que t'estimo.

T'estimo, sí,
potser amb timidesa, potser sense saber-ne.
T'estimo, i et sóc gelós
i el poc que valc m'ho nego, si em negues la tendresa;
t'estimo, i em sé feliç
quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo...

Que passaran els anys,
i vindrà l'adéu, com així ha de ser,
i em pregunto si trobaré el gest correcte,
i sabré acostumar-me a la teva absència,
però tot això serà una altra història,
ara vull agrair-te tant temps que fa que t'estimo.

T'estimo, sí,
potser amb timidesa, potser sense saber-ne.
T'estimo, i et sóc gelós
i el poc que valc m'ho nego, si em negues la tendresa;
t'estimo, i em sé feliç
quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo...

T'estimo...

---------------------------------------------------------------------

AMOR PARTICULAR

Cómo podría decírtelo
para que me fuese sencillo, para que te fuese verdad,
que a menudo me sé tan cerca de ti, si canto,
que a menudo te sé tan cerca de mi, si escuchas,
y pienso que nunca me atreví a decirte siquiera,
que debería agradecerte todo el tiempo que llevo amándote.

Que juntos hemos caminado,
en la alegría juntos, en la pena juntos,
que a menudo has llenado la vaciedad de mis palabras
y en nuestra partida siempre me has dado un buen juego.
Por todo esto, y por lo que te escondo,
debería agradecerte todo el tiempo que llevo amándote.

Te quiero, sí,
tal vez con timidez, tal vez sin saber quererte.
Te quiero, y te soy celoso
y lo poco que valgo me lo niego, si me niegas la ternura;
te quiero, y me sé feliz
cuando veo tu fuerza que empuja y se rebela, que yo...

Que pasarán los años,
llegará nuestro adiós, y así ha de ser,
y me pregunto si hallaré el gesto correcto,
y sabré acostumbrarme a tu ausencia.
Pero todo esto ya será otra historia,
ahora quiero agradecerte todo el tiempo que llevo amándote.

Te quiero, sí,
tal vez con timidez, tal vez sin saber quererte,
te quiero y te soy celoso
y lo poco que valgo me lo niego, si me niegas la ternura;
te quiero, y me sé feliz
cuando veo tu fuerza que me empuja y se rebela. Que yo...

Te quiero...

Ll.Llach
(cortesía de JASABET)

músicas en esta entrada:  amor particular  -  Lluis Llach

8 comentarios:

  1. No sabes cómo te entiendo y la música me ayuda.
    Besos

    ResponderEliminar
  2. Sin la musica los sentimientos se enredan ¿O es al revés?

    ResponderEliminar
  3. Para mí es una de las mejores canciones de amor que se han escrito y ¿cómo no?, hoy la he cantado mientras te leía... T'estimo, sí, potser amb timidesa, potser sense saber-ne. T'estimo, i et sóc gelós i el poc que valc m'ho nego, si em negues la tendresa; t'estimo, i em sé feliç quan veig la teva força, que empeny i que es revolta, que jo...
    La fuerza que debería mover el mundo se llama AMOR. Así, con mayúsculas, porque nos compete a todos, niños, jóvenes y ancianos.

    Te quedaste con las ganas de la foto y has sido salido en su busca.

    Besos... 🎶 ♫ 🎶

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo es que cuando llega esa estrofa en que dice: y yo... y yoooo

      Ahí me caigo del todo

      Besos

      Eliminar

ENLACE A : unjardinsostenible.com

ENLACE A : unjardinsostenible.com
UN JARDIN SOSTENIBLE

aecc

aecc

cr

cr

acnur

acnur

Seguidores

erik

erik

Archivo del blog


Contribuyentes

Vistas de página en total

Trujillo-Mis fotos

Trujillo-Mis fotos
MI BLOG DE FOTOS **** ENLACE

El palco # 5

El palco # 5
OTRO BLOG

tonYerik

tonYerik
la otra bitacora

Enlaces

Enlaces
Deseo

Blog antiguo

Blog antiguo
Erik

Thanks Morgie

Thanks Morgie

Gracias Ester

Gracias Ester
follow us in feedly