it`s too late

 

Stayed in bed all mornin' just to pass the time

     

There's somethin' wrong here, there can be no denyin'

One of us is changin', or maybe we've just stopped tryin'

And it's too late, baby, now it's too late…    

         

Me quedé en la cama toda la mañana solo para pasar el tiempo

Hay algo mal aquí, no se puede negar

Uno de nosotros está cambiando o tal vez simplemente dejamos de intentarlo

Y es demasiado tarde, nena, ahora es demasiado tarde

Aunque realmente intentamos hacerlo

Algo dentro ha muerto y no puedo

Ocultar y simplemente no puedo fingir

Oh, no, no, no, no, no, no

Solía ser tan fácil vivir aquí contigo

Eras ligero y ventoso y sabía exactamente qué hacer

Ahora te ves tan infeliz y me siento como un tonto

Y es demasiado tarde, nena

Ahora es demasiado tarde

Aunque realmente intentamos hacerlo

Algo dentro ha muerto

Y no puedo esconderme y simplemente no puedo fingir

Oh no no

Habrá buenos tiempos otra vez para mí y para ti

Pero simplemente no podemos permanecer juntos

¿No lo sientes tú también?

Todavía estoy contento por lo que tuvimos

Y cómo te amé una vez

Pero es demasiado tarde, nena

Ahora es demasiado tarde

Aunque realmente intentamos hacerlo

Algo dentro ha muerto

Y no puedo esconderme y simplemente no puedo fingir

Oh, no, no, no, no, no, no

Es demasiado tarde, nena

Es demasiado tarde, ahora, cariño

Es demasiado tarde

- Es demasiado tarde - Carole King - It`s too late -

Es que he puesto la tele y sonaba esa canción.

                    Sonaba mucho en la radio entonces.  Llovía, y a mi me gusta que llueva, como ahora mismo ahí fuera. Claro es otoño y es cuando debe llover, lo que ocurre es que con esta sequia que arrastramos ya casi se olvida como es. Le habían dado el Grammy a la canción del año pero a mi me recuerda lo que me recuerda... Puedo ver las imágenes, es para lo único que tengo memoria fotográfica, para las imágenes,  para el resto soy una calamidad en cuanto a memoria. No diré a que imágenes de que situación en concreto, pero era muy bonito, ese año fue muy bonito, bueno mas bien siete, aunque no al completo. Pero no por ese disco es que lo recuerdo. Mas bien por otro de un amigo suyo que había pasado algunos malos momentos y le prestó una canción de aquel mismo álbum, 'Tapestry', que luego este incluyo en su tercer álbum precisamente ese mismo año. Y que yo había comprado, 'Mud Slide Slim and the blue horizon' James Taylor y la canción en cuestión era 'Tienes un amigo' «You've got a friend».

                    Hay que ver lo que puede hacer un chubasco, una canción, y una mente calenturienta. Pero es que la letra de esa canción tiene su miga. Aunque a mi concretamente no se le pueda comparar la historia que se cuenta en ella con mi historia en particular. Yo jamás le habría dicho algo así.

-  ¡ lo juro por Snoopy !

Músicas en esta entrada:  "It's Too Late" - Carole King